-
1 vanne automatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vanne automatique
-
2 vanne automatique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > vanne automatique
-
3 vanne automatique
сущ.1) тех. автоматический вентиль, автоматический клапан2) маш. автоматическая задвижка, автоматический затворФранцузско-русский универсальный словарь > vanne automatique
-
4 vanne
f1) клапан2) задвижка, заслонка, шибер3) вентиль; золотник•- vanne d'alimentation de fuel
- vanne annulaire
- vanne d'arrêt
- vanne d'arrêt à papillon
- vanne d'aspiration
- vanne automatique
- vanne de barrage
- vanne à boulet
- vanne de by-pass
- vanne à clapet
- vanne à coin
- vanne à commande électromagnétique
- vanne coulissante
- vanne à coulisse
- vanne à crémaillère
- vanne à cylindre
- vanne cylindrique
- vanne de décharge
- vanne de dérivation
- vanne de détente thermostatique
- vanne à dispositif de blocage
- vanne de distribution
- vanne à eau
- vanne électromagnétique
- vanne d'éruption
- vanne d'étranglement
- vanne d'expansion
- vanne d'évacuation
- vanne à flotteur
- vanne à gaz
- vanne glissante
- vanne à guillotine
- vanne d'injection de l'eau
- vanne d'interception
- vanne intermédiaire
- vanne d'isolement
- vanne à passage direct
- vanne à pelle
- vanne pendulaire
- vanne pivotante
- vanne pneumatique de réglage
- vanne à pointeau
- vanne à pression constante
- vanne de prise d'eau
- vanne de purge
- vanne de refoulement
- vanne de réglage
- vanne régulatrice
- vanne régulatrice à boule
- vanne de secours
- vanne secteur
- vanne de sectionnement
- vanne segment
- vanne solénoïde
- vanne thermique
- vanne thermostatique
- vanne tiroir
- vanne à trois voies
- vanne de turbine
- vanne de vapeur
- vanne de vidange
- vanne à vide
- vanne wagon -
5 vanne
fзатвор; вентиль; задвижка; клапан; кран; золотник- vanne actionnée par servomoteur
- vanne d'adduction
- vanne d'arrêt
- vanne automatique
- vanne auxiliaire
- vanne à boisseau sphérique
- vanne à boue
- vanne à clapet
- vanne à coin
- vanne de commande
- vanne de contrôle d'une cave avant-puits
- vanne de contrôle du puits
- vanne cryogénique
- vanne de cuiller
- vanne de démarrage
- vanne à deux clapets
- vanne de distribution
- vanne d'égalisation
- vanne d'éruption
- vanne d'étranglement
- vanne de fermeture
- vanne de garde
- vanne à gaz
- vanne à haute pression
- vanne hydraulique
- vanne d'isolement
- vanne limitatrice
- vanne maîtresse
- vanne de mise en marche
- vanne papillon
- vanne à pointeau
- vanne principale de contrôle
- vanne de réglage
- vanne de réglage de débit
- vanne régulatrice
- vanne secteur
- vanne de sécurité
- vanne de sommet
- vanne sphérique
- vanne à tampon d'équerre
- vanne de tête d'éruption
- vanne tiroir
- vanne à trois voies
- vanne de tubage
- vanne de vidange -
6 vanne
f1. задвижка; клапан; затвор 2. запорный орган задвижкиvanne d'adduction — подводящий клапан; впускной клапанvanne annulaire — цилиндрический [круглый] золотникvanne automatique — автоматический затвор; автоматическая задвижкаvanne de by-pass — байпас, обходной клапанvanne compensatrice — компенсирующий клапан; уравновешивающий затворvanne à dispositif de blocage — задвижка с заклинивающимся запорным органом (напр. конусным)vanne d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонкаvanne intermédiaire — промежуточный [перекрывающий] клапанvanne monobloc — цельная [простая] задвижкаvanne pivotante — поворотный [вращающийся] затвор; дроссельvanne de purge — спускной клапан; прочистной [продувной] вентильvanne de réglage — регулирующий вентиль; регулирующий клапан -
7 vanne déflectrice automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vanne déflectrice automatique
-
8 автоматический клапан
Русско-французский политехнический словарь > автоматический клапан
-
9 автоматическая задвижка
Русско-французский словарь по нефти и газу > автоматическая задвижка
-
10 автоматический клапан
Dictionnaire russe-français universel > автоматический клапан
-
11 автоматический затвор
Dictionnaire russe-français universel > автоматический затвор
-
12 автоматическая задвижка
adjmech.eng. vanne automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматическая задвижка
-
13 автоматический вентиль
adjeng. vanne automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматический вентиль
-
14 автоматический направляющий затвор
Dictionnaire russe-français universel > автоматический направляющий затвор
См. также в других словарях:
Vanne automatique — La vanne automatique est un type de vanne commandée par un servomoteur, utilisé en régulation industrielle comme organe correcteur pour le contrôle des fluides. Une vanne automatique est composée : d un servomoteur dont le rôle est d… … Wikipédia en Français
Vanne de régulation — Vanne automatique La régulation industrielle étant la science du contrôle des fluides, l organe correcteur le plus souvent utilisé est la vanne automatique qui est une vanne à clapet(s) commandée par un servomoteur. Une vanne automatique est… … Wikipédia en Français
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
vanne — 1. vanne [ van ] n. f. • 1274; venne 1260; lat. médiév. venna, p. ê. d o. celt. ♦ Panneau vertical mobile disposé dans une canalisation pour en régler le débit. Vannes d un barrage, d une écluse, d un moulin. « De l eau sagement distribuée dans… … Encyclopédie Universelle
Vanne thermostatique — Une vanne thermostatique abrite une sonde thermosensible qui se dilate et se contracte en fonction de la température ambiante et qui actionne un système mécanique qui laisse passer plus ou moins de fluide. Sommaire 1 Chauffage de la maison 1.1… … Wikipédia en Français
Vanne de flux — Boussole fluxgate Les boussoles (ou compas) étant très sensibles aux masses métalliques dont la présence à bord des avions et navires est indispensable, comme par exemple les moteurs, on fait appel à un dispositif appelé vanne de flux ( fluxgate… … Wikipédia en Français
Extincteur automatique à eau — Pour les articles homonymes, voir Asperseur, Extincteur et Gicleur. Un Sprinkler Un sprinkler (parfois francisé en sprinkleur) ou une tête d extinction automatique à eau … Wikipédia en Français
Stratégie de régulation — Une stratégie (ou topologie) de régulation est, pour un procédé industriel, l organisation du système de contrôle commande en vue de maintenir une grandeur physique dans une plage de tolérance donnée. Le choix de stratégie est très important dans … Wikipédia en Français
Stratégies (topologies) de régulation — Stratégie de régulation Une stratégie (ou topologie) de régulation consiste, pour un procédé industriel, à organiser le système système de contrôle commande dudit procédé. Cette démarche est généralement propres aux industries de transformation,… … Wikipédia en Français
Stratégies (topologies) de régulations — Stratégie de régulation Une stratégie (ou topologie) de régulation consiste, pour un procédé industriel, à organiser le système système de contrôle commande dudit procédé. Cette démarche est généralement propres aux industries de transformation,… … Wikipédia en Français
Topologie de régulation — Stratégie de régulation Une stratégie (ou topologie) de régulation consiste, pour un procédé industriel, à organiser le système système de contrôle commande dudit procédé. Cette démarche est généralement propres aux industries de transformation,… … Wikipédia en Français